姫路のキャリコン☆　おくねえブログ

おくねえは、語学力が全くありません。
たまたまキャリコン資格が米国認定なので誤解されますが、
合格証も書類もさっぱり読めません

でも自宅が駅近なのでしょっちゅう外人さんに声をかけられます。
・・・もとい、道を聞かれます。

「ヒメジキャッスルハアッチカ？（注：英訳ください）」
らしき事を聞かれても、
ぶんぶん！と首を振るのみ・・・。
すいません、外人の皆さん・・。


そんなおくねえですが、たまにかしこい人達を前に
セミナーしないといけない時、
やたらと英語まじりのスライド原稿を渡される事があります。


・・・・まさにたった今・・・ものすっご苦労しとります・・・

さっぱり訳わからず、ヤフーの英和辞典引き引き、途方にくれている。
うう、こ、これをどうやって来週、ごまかしながらやろうか・・。




ところで、「語学力を生かした仕事をしたい」
というご相談をよく頂きます。
英語を使った仕事というと、やはり貿易事務などが人気ですが、
新卒以外では残念ながら正社員採用が少ないのが現状です。


あるお店では、英語が堪能な派遣スタッフの方が多くいます。
外国人客が多いので、日常的に英語で接客しているそうです。
それがいいかどうかは、本人の働く目的によりますが。


語学力は素晴らしいスキルですが、やはりツールのひとつです。
自分の価値観の中で、それをどう使うかは自分しだい。
自分がほんとうに何がしたいかは、
別の角度から見つめてみることも必要かもしれません。

しかし・・・どなたか3日で英語を理解する方法はないでしょうか・・・




人生は外国語だ。たいていの人間はそれを間違って発音する
by　クリストファ・モレイ